《中文》影片講述了在英國(guó)倫敦攻讀電影的曉恩（張曼玉飾），因母親葵子（陸小芬飾）來(lái)信要回香港參加妹妹婚禮而返回。曉恩從小與母親感情不睦，母親葵子是二戰(zhàn)時(shí)期在滿洲長(zhǎng)大的日本人，戰(zhàn)后隨夫留在中國(guó)，因語(yǔ)言風(fēng)俗不通被婆家冷落。曉恩的父親已逝，妹妹移民加拿大，葵子想返回故鄉(xiāng)別府，曉恩最終陪母親返鄉(xiāng)，在過(guò)程中母女間得以心靈溝通。